In addition to the aforementioned spatial configuration, the environmental conditions in schools and other educational establishments play a fundamental role in the cognitive process.
|
A més de la configuració espacial, les condicions ambientals en col·legis i altres centres educatius, juguen un paper fonamental en el procés cognitiu.
|
Font: MaCoCu
|
The cognitive process that comes off is that which is good or bad for Spain is good or bad for me.
|
El procés cognitiu que es desprén és que allò que és bo o roí per a Espanya és bo o roí per a mi.
|
Font: Covost2
|
Language is a very important cognitive process, and is therefore connected to cognitive disorders or emotional changes, such as bipolar disorder or Alzheimer’s disease.
|
La llengua és un procés cognitiu molt important, i per tant també es reflecteix en desordres cognitius o canvis emocionals, com el trastorn bipolar o l’Alzheimer.
|
Font: MaCoCu
|
In its judgment, the General Court agrees with this and holds that the mark applied for conveys a message that “will set off a cognitive process” in the consumer.
|
En la seva sentència, el Tribunal General està d’acord amb això i sosté que la marca sol·licitada transmet un missatge que “desencadenarà un procés cognitiu” en el consumidor.
|
Font: MaCoCu
|
The enormous amount of data derived from these experiments has allowed us to recognise the neural substrate of the integration of the different components of episodic memory, which will allow us to know details of this complex cognitive process.
|
L’enorme quantitat de dades derivades d’aquests experiments han permès reconèixer el substrat neural de la integració dels diferents components de la memòria episòdica, fet que permetrà conèixer detalls d’aquest procés cognitiu tan complex.
|
Font: MaCoCu
|
There is no cognitive process that goes into it.
|
No hi ha cap procés cognitiu que intervingui.
|
Font: NLLB
|
Constructivism is a cognitive, social and affective process.
|
El constructivisme és un procés cognitiu, social i afectiu.
|
Font: AINA
|
The game develops creativity and improves the cognitive process.
|
El joc desenvolupa la creativitat i millora el procés cognitiu.
|
Font: NLLB
|
The brain is a complex organ controlling cognitive process and physical functions.
|
El cervell és un òrgan complex que controla el procés cognitiu i les funcions físiques.
|
Font: AINA
|
Simulating others’ decisions is a sophisticated cognitive process that is rooted in social learning.
|
La simulació de les decisions d’altres és un procés cognitiu sofisticat que s’emmarca en l’aprenentatge social.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|